Irregular plurals which are formed like life derive straight from their unique pluralization in Outdated English. Monty Python's The Meaning of Life features a character performed by Michael Palin currently being handed an envelope that contains "the this means of life", which she opens and reads out on the viewers: https://ideaviewpoint.com/unlocking-financial-security-a-comprehensive-guide-to-limited-pay-life-insurance/